fois på katalansk

Eksempler på fois

• Malheureusement, mon anniversaire n'a lieu qu'une fois par an.
• Malauradament, el meu aniversario només succeeix una vegada a l'any.

• Il était une fois un roi qui avait trois filles.
• Hi habia una vegada un rei que tenia tres filles.

• Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.
• Ell continuarà el negoci quan son pare es jubili.

• Je ferai une exception, juste cette fois.
• Faré una excepció només per aquesta vegada.

• J'ai payé en une seule fois lorsque j'ai acheté un téléviseur.
• Em vaig comprar la tele d'una tacada.

• Il n'oublie jamais d'écrire à ses parents une fois par mois.
• Ell mai deixa d'escriure als seus pares una vegada al mes.

• Je ferai une exception juste pour cette fois.
• Faré una excepció només per aquesta vegada.

• J'ai mangé des nouilles pour la première fois aujourd'hui.
• Avui he menjat fideus per primer cop.

• Pour la première fois en plus de six ans, le taux de chômage est inférieur à six pourcents.
• Per primera vegada en més de 6 anys, la taxa d'atur està per davall del 6%.

• Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.
• Un cop esclata una guerra, les dues parts estan equivocades.