rien på katalansk

Eksempler på rien

• Moi non plus, je n'ai rien compris.
• Jo tampoc entenc res.

• Beaucoup de bruit pour rien.
• Molt soroll per no res.

• Je n'ai rien de commun avec elle.
• No tinc res en comú amb ella.

• Mon vélo n'a rien à voir avec le vôtre.
• La meva bicicleta no té res a veure amb la teva.
  La meva bicicleta no té res a veure amb la teva.

• Mon vélo n'a rien à voir avec le tien.
• La meva bicicleta no té res a veure amb la teva.
  La meva bicicleta no té res a veure amb la teva.

• Cela ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.
• No té cap sentit intentar solucionar aquest problema.

• Rien ne se passe à moins que vous ne fassiez en sorte que ça se passe.
• No passa res si tu no fas que passi.

• Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.
• Quan dono menjar als pobres, em diuen sant. Quan demano per què els pobres no tenen res a menjar, em diuen communista.