avec på kinesisk

Eksempler på avec

• Les enfants doivent être trompés avec des sucreries et les hommes avec des serments.
• 孩子因糖果受騙, 大人因誓言上當。

• Svelte et moulant avec une coupe haute, le nouveau qipao contrastait fortement avec le traditionnel.
• 新的旗袍又修长又紧身，也有高级的剪裁，与传统式样的构成了鲜明的对比。

• Si on remonte la poupée avec la clé sur le côté de son torse, elle fera des cercles avec ses bras et avancera en faisant des culbutes.
• 如果你在洋娃娃腹部的側面上鏈的話，它就會扭動手臂，翻著筋斗向前前進。

• Écris avec un stylo, non avec un crayon.
• 用钢笔写，不要用铅笔写。

• Les gens qui veulent partager leurs croyances religieuses avec toi ne veulent presque jamais que tu partages les tiennes avec eux.
• 想要跟你分享他们宗教信仰的人几乎从不愿你跟他们分享你的。

• On dit que les Japonais sont gentils avec les personnes qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.
• 據說日本人對認識的人親切，對不認識的人卻是十分冷淡。

• Si nous entrions jamais en contact avec une race étrangère, comment communiquerions-nous avec elle ?
• 如果有天我們真的和外星人有了接觸，我們應該怎樣和他們溝通呢？

• Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
• 我要感謝我的選舉搭檔，這位先生全心全意競選，為與他在史克蘭頓街頭一起長大的男男女女代言。在前往德拉瓦州的路上，和我一起以火車為家，他就是副總統當選人，拜登先生。

• Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.
• 尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。

• Avec qui vis-tu ?
• 你家里都有谁？