nation på kinesisk

Eksempler på nation

• Il a donné sa vie pour la nation.
• 他把他的生命给了国家。

• Chaque nation devrait s'entraider.
• 每個國家都應該彼此幫助。

• Il n'y a jamais eu une nation qui n'a pas été détruite par la suite.
• 从古到今，没有过不灭亡的国家。

• Le Président s'est adressé à la nation à la télévision.
• 总统在电视上对国民讲话。

• C'est-à-dire que j'ai une meilleure compréhension de la nation chinoise.
• 也就是說，我更加地了解了中國。

• Les populations de la Chine et de l'Inde dominent celles de toute autre nation.
• 中国和印度的人口超过了其他任何国家。

• Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
• 如果没有我过去16年最好的朋友、我们家庭的中坚、我生命中的挚爱，我今天晚上不可能站在这里，美国下一位第一夫人米歇尔-奥巴马。

• Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.
• 林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友……虽然激情可能会褪去，但这不会割断我们感情上的联系。

• Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.
• 我向他道賀；也向裴林州長道賀，為他們所成就的一切。我迫不及待想和他們攜手合作，在未來數月更新這個國家的許諾。

• Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
• 当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的，我们能做到。