1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - nl
  4. maison

maison på nederlandsk

Vi har syv oversettelser av maison i fransk-nederlandsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på maison

  • Quand je suis seul à la maison, la maison est trop silencieuse.
  • Als ik alleen thuis ben, is het te stil in huis.
  • Aux Pays-Bas, il est d'usage que, lorsque lors de la construction d'une maison le point le plus haut a été atteint et que le toit est prêt à être carrelé, le client offre aux ouvriers du bâtiment ce qu'on appelle de la "bière de carrelage" pour célébrer cela. Un drapeau est ensuite placé sur la crête de la maison. Si le client est trop avare pour offrir, ce n'est pas un drapeau, mais un balai qui est placé.
  • In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.
  • Il n'est pas à la maison.
  • Hij is niet thuis.
    Hij is niet thuis.
    Hij is niet thuis.
    Hij is niet thuis.
  • C'est ma maison.
  • Hier ben ik thuis.
  • Il a mis le feu à sa maison.
  • Hij stak zijn eigen huis in brand.
    Hij stak zijn eigen huis in de fik.
  • C'est sa maison.
  • Dat is haar huis.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den nederlandske oversettelsen for det franske ordet "interpoler" er?