oui på nederlandsk

Eksempler på oui

• Oh, oui, je m'en souviens.
• O, ja, dat herinner ik me.

• « Нippopotomonstrosesquipedaliophobia est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. »
• Hippopotomonstrosesquipedaliofobie is een lang woord, hè? "Ja, maar weet je wat het betekent?" "Nee, eigenlijk niet." "Het betekent angst voor lange woorden." "Wat ironisch."

• Peux-tu le faire en une semaine ? "Je pense que oui."
• Kan je dat op een week doen? "Ik denk het wel."

• Oui, répondit Dima en débarrassant un morceau de poisson à moitié mangé qui s'était accroché à sa manche droite. "J'aimerais acheter celui-là."
• Ja, antwoordde Dima, terwijl hij een stukje halfopgegeten vis dat was blijven zitten op zijn rechtermouw wegveegde. "Ik wil graag dat daar kopen."

• Oui, c'est moi, a dit Al-Sayib. "Mais il y en a au moins un de nous dans chaque pays. Et nous aimons tous Fanta, ainsi que mettre les noobs à leur place."
• Ja, dat ben ik, zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."

• Oui, avec plaisir !
• Ja, graag.

• S'ils sont des mante religieuses, conjectura Al-Sayib. "Alors, oui."
• Wel als het bidsprinkhanen zijn, veronderstelde Al-Sayib.

• Oui, je sais.
• Ja, ik weet het.

• Oui, je le sais.
• Ja, ik weet het.

• Oui. C'est exact.
• Ja. Dat is juist.