Philippines på bokmål

Eksempler på Philippines

• L'Espagne a un jour gouverné les îles Philippines.
• Spania styrte en gang Filippinene.

• Le typhon Megi touche terre aux Philippines.
• Tyfon Megi treffer land i Filippinene.

• Qui souhaite visiter les Philippines ? C'est un tel paradis tropical !
• Hvem vil besøke Filippinene? Det er et så tropisk paradis!

• Ils pensaient que McKinley avait tort de prendre les Philippines.
• De mente McKinley tok feil når han tok Filippinene.

• Il voyageait aux Philippines à cette époque l'année dernière.
• Han reiste i Filippinene på denne tiden i fjor.

• Il voyageait aux Philippines à la même époque l'année dernière.
• Han reiste i Filippinene på denne tiden i fjor.

• L'année dernière aux Philippines, des tremblements de terre et des vagues de tempête ont fait plus de 6000 morts.
• I fjor i Filippinene førte jordskjelv og flodbølger til døden for mer enn 6000 mennesker.

• Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog.
• Da Spania koloniserte Filippinene, ble de administrert fra Mexico by. Så det var meksikansk spansk, ikke kastiljansk spansk, som påvirket tagalog.