domination på bokmål

Eksempler på domination

• Qu'y a-t-il de mal avec la domination des hommes sur les femmes ?
• Hva er galt med menn som hersker over kvinner?

• Je pense qu'elle est fan de bondage et de domination.
• Jeg antar at hun er interessert i bondage og dominans.

• La domination allemande ne dura pas très longtemps.
• Den tyske dominansen varte ikke så lenge.

• Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
• To firmaer konkurrerer med hverandre om markedslederskap.

• Ils venaient de mener une guerre pour mettre fin à la domination britannique.
• De hadde nettopp kjempet en krig for å avslutte britisk styre.

• Ils adoptent cette manière négative de protester contre la domination des adultes.
• De tar denne negative måten å protestere mot voksent dominans på.

• Un analphabète était une proie toute désignée pour les malins alphabétisés qui participaient à sa domination.
• En analfabetisk mann var lett bytte for de litterate utnytterne som bidro til hans dominans.

• Dans le domaine de la pensée, l'absurde et la perversité demeurent les maîtres du monde, et leur domination n'est suspendue que de brefs instants.
• I tankeverdenen forblir absurditet og perversitet verdens herrer, og deres herredømme er bare suspendert i korte perioder.

• Ce pays était sous la domination d'un pays voisin.
• Dette landet var underlagt et naboland.

• À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
• I hans mening er dominansen av engelsk en trussel mot menneskehetens arv. Det utgjør en enda verre risiko: Dette "enkelt språket" vil føre til en "enkelt tanke" besatt av penger og konsumisme.