exil på bokmål

Eksempler på exil

• Le criminel a été envoyé en exil.
• Den kriminelle ble sendt i eksil.

• Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.
• Napoleon levde i eksil på øya Elba.

• Santa Ana vivait en exil à Cuba.
• Santa Ana levde i eksil i Cuba.

• Nul ne doit être soumis à une arrestation, une détention ou un exil arbitraires.
• Ingen skal utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller eksil.

• Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.
• Alle tibetanere over 25 år har rett til å stille til valg for parlamentet av eksil-tibetanere.

• L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.
• Forsamlingen av tibetanske folkedelegater, etablert i 1960, er lovgivningen som har den høyeste jurisdiksjonen i samfunnet av eksil-tibetanere.

• Détrôné lors d'un coup d'État militaire en septembre 2006 et ayant effectivement été en exil, l'ancien Premier ministre thaïlandais Thaksin est revenu après environ un an et demi.
• Avsatt i et militærkupp i september 2006 og effektivt i eksil, har den tidligere statsministeren i Thailand, Thaksin, returnert etter omtrent ett og et halvt år.