futur på bokmål

Eksempler på futur

• Tu te fais du souci à propos du futur de tes enfants, mais dans le même temps, tu éprouves de la jalousie à leur égard parce qu'ils verront le futur et pas toi.
• Du bekymrer deg for fremtiden til barna dine, men du føler også misunnelse over dem, fordi de vil se fremtiden, og det vil ikke du.

• Le temps futur progressif est utilisé pour exprimer des événements et des actions en cours à un certain moment dans le futur, cependant, la phrase exemple ne peut pas être comprise de cette manière.
• Fremtidig progressiv tid brukes når man uttrykker hendelser og handlinger i utvikling på et fremtidig tidspunkt, men eksempelsetningen kan ikke forstås på den måten.

• Il est un futur médecin.
• Han er en fremtidig lege.

• Ma préoccupation, c'est le futur.
• Min bekymring er fremtiden.

• Pense à ton futur.
• Tenk på fremtiden din.

• Je viens du futur.
• Jeg er fra fremtiden.

• Le futur m'importe peu.
• Jeg bryr meg ikke det minste om fremtiden.

• Le futur est la conséquence du présent.
• Fremtiden er resultatet av nåtiden.
  Fremtiden er resultatet av nåtiden.

• Que vas-tu devenir dans le futur ?
• Hva skal du bli i fremtiden?