monde på bokmål

Eksempler på monde

• Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde ; mais afin que le monde soit sauvé par lui.
• For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden; men for at verden gjennom ham skulle bli frelst.

• Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.
• Det er milliarder av mennesker over hele verden som ikke ser på VM akkurat nå.

• Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
• Det er millioner av mennesker over hele verden som ser på VM akkurat nå.

• Le monde que j'ai vu dans mon rêve était un monde paisible dépourvu de guerre.
• Verden jeg så i drømmen min var en fredelig verden uten krig.

• Le monde en développement et le monde développé peuvent prévenir une guerre en s'entraidant.
• Den utviklende verden og den utviklede verden kan forebygge en krig ved å hjelpe hverandre.

• Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
• Hvordan kan man være seriøs med verden når verden selv er så latterlig!

• Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
• Hvordan kan man være seriøs med verden når verden selv er så latterlig!

• Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
• Ingen jobber. Alle ser på VM.

• Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
• Denne verden er tre hundre millioner lysår unna verden der du bor.

• Dans ce monde, tout le monde est gouverné par l'argent.
• I denne verdenen styres alle av penger.