rien på bokmål

Eksempler på rien

• Ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire.
• Se ingenting, hør ingenting, si ingenting.

• Avec une expression perplexe il dit, "Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire."
• Han sa med et forvirret uttrykk, "Jeg har ikke hørt noe, så jeg kan ikke si noe."

• Rien n'est plus dangereux pour la raison que les envols de l'imagination, et rien n'a été la source de plus d'erreurs chez les philosophes.
• Ingenting er mer farlig for fornuften enn fantasiets flukt, og ingenting har vært årsak til flere feil blant filosofer.

• Rien n'est plus précieux que le temps mais rien n'est moins valorisé.
• Ingenting er mer verdifullt enn tid, men ingenting er mindre verdsatt.

• Il est certain qu'il n'y a rien qui sépare les gens autant, et rien de si facile à glisser.
• Sannelig, det finnes ikke noe som kan skille folk mer, og ingenting så lett å falle inn i.

• Il ne sert à rien de faire semblant de ne rien savoir à ce sujet.
• Det er nytteløst å late som om du ikke vet noe om det.

• Ça ne sert à rien de s'inquiéter. Il n'y a rien que tu puisses faire.
• Det er ikke noe poeng i å bekymre seg for det. Det er ingenting du kan gjøre.

• Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme.
• Ingenting går tapt, ingenting blir skapt, alt blir forvandlet.

• Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour ne rien foutre.
• Det er bare en unnskyldning for latskap.

• Mon point fort est ma philosophie - qui ne risque rien n'a rien.
• Min sterke side er min filosofi - ingenting våget, ingenting vunnet.