traduction på bokmål

Eksempler på traduction

• Tu as ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, clique sur le symbole « あ→а » au-dessus de la phrase.
• Du har lagt til en kommentar, ikke en oversettelse. For å legge til en oversettelse, klikk på «あ→а» ikonet over setningen.

• Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole «あ→а» au-dessus de la phrase.
• Du har lagt til en kommentar, ikke en oversettelse. For å legge til en oversettelse, klikk på «あ→а» ikonet over setningen.

• La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
• Oversettelsen av denne setningen er en dårlig oversettelse.

• S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas des détails fins entre traduction libre et mauvaise traduction.
• Vennligst ikke bekymre deg for detaljene om fri kontra feiloversettelse.

• Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.
• Hvis en islandske setning har en oversettelse på engelsk, og den engelske setningen har en oversettelse på swahili, så vil dette indirekte gi en swahili-oversettelse for den islandske setningen.

• La traduction n'est pas possible.
• Oversettelsen er ikke mulig.

• Ce n'est pas mon point de vue ; ce n'est que ma traduction !
• Dette er ikke mitt synspunkt, det er bare min oversettelse!

• La traduction est impossible.
• Oversettelsen er umulig.
  Oversettelsen er ikke mulig.

• Commençons la traduction !
• La oss begynne å oversette!