1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - pl
  4. tout

tout på polsk

Vi har fem oversettelser av tout i fransk-polsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til tout.

Eksempler på tout

  • Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
  • Jeżeli wyjaśnisz wszystko używając medycznego żargonu, to nikt tego nie zrozumie.
  • En général, les êtres humains veulent être bons, mais pas trop bon et pas tout à fait tout le temps.
  • Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.
  • Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux.
  • Zabawne, że każdy kiedyś był młody, ale nie każdy będzie stary.
  • Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
  • Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
  • Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
  • Amerykanów nic nie może zaskoczyć. Mówi się, że słowo Impossible - niemożliwe nie pochodzi z języka francuskiego. Najwyrżniej szukanow niewłaściwym słowniku. W Stanach Zjednoczonych wszystko jest jasne i proste, a kłopoty znikają zanim si e pojawią.
  • Je n'ai tout simplement pas le temps de faire tout ce que je veux faire.
  • Po prostu nie mam czasu żeby zrobić wszystko co bym chciał.
  • C'est tout ce que j'ai vu.
  • To wszystko, co widziałem.
  • Je lui ai tout dit.
  • Powiedziałem jej wszystko.
  • C'est tout ce que Tom a dit.
  • To wszystko co Tom powiedział.
    To wszystko co Tom powiedział.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den polske oversettelsen for det franske ordet "négociation" er?