1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - pt
  4. aller

aller på portugisisk

Vi har åtte oversettelser av aller i fransk-portugisisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på aller

  • Lorsque nous avons discuté de l'endroit où aller pique-niquer, certains voulaient aller à la forêt, d'autres voulaient aller à la mer.
  • Quando discutimos para onde ir em um piquenique, alguns queriam ir para a floresta, outros queriam ir para o mar.
  • Nous sommes déchirés entre aller à une source chaude et aller skier.
  • Estamos em dúvida entre ir a uma fonte termal e esquiar.
  • Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.
  • Somente aqueles que se arriscam a ir longe demais vão saber quão longe se pode chegar.
  • J'ai terminé les devoirs et je veux aller me coucher, mais maintenant il est temps d'aller à l'école à nouveau.
  • Terminei a tarefa e quero ir para a cama, mas agora é hora de ir à escola de novo...
  • Maintenant que j'ai terminé cette tâche, je veux aller dormir, mais je dois aller à l'école.
  • Agora que eu terminei este serviço quero ir dormir, mas tenho de ir à escola.
  • Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
  • Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América.
  • Aller et retour ou bien seulement aller ?
  • Ida e volta ou apenas ida?
  • Je préfère aller à pied plutôt que d'aller en bus.
  • Eu prefiro ir a pé do que ir de ônibus.
  • Aller-retour ? Aller simple seulement.
  • Ida e volta? Só ida.
  • Ceux qui ne souhaitent pas y aller n'ont pas à y aller.
  • Aqueles que não desejam ir não precisam ir.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den portugisiske oversettelsen for det franske ordet "nettoyer" er?