escalier på portugisisk

Eksempler på escalier

• Il courut en haut de l'escalier.
• Ele subiu as escadas correndo.

• En cas d'incendie, utilisez cet escalier de secours.
• Em caso de incêndio, use esta escada de emergência.

• Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.
• Há alguém subindo as escadas.

• Dans ma précipitation, je suis tombé au bas de l'escalier.
• Eu caí das escadas na minha pressa.

• Voudriez-vous le porter au haut de l'escalier pour moi ?
• Você se importaria de levá-lo para cima pra mim?

• L'escalier menant au toit est étroit, raide et sombre.
• A escada que leva ao telhado é estreita, íngreme e escura.

• La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
• A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.

• J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
• Eu perdi um degrau na escada e estou com medo de ter torcido meu tornozelo.

• J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville.
• Eu perdi um degrau na escada e estou com medo de ter torcido meu tornozelo.

• Ma jambe s'est trouvée bloquée en courant dans les escaliers pour attraper un train, et j'ai dû m'asseoir là, au milieu de l'escalier.
• Minha perna travou enquanto eu descia as escadas para pegar um trem, e eu tive que sentar ali mesmo no meio da escada.