Eksempler på bruk av ordet escalier i setninger på fransk.
|
Entre par l'escalier !
Gå opp trappen!
Gå opp trappen!
|
|
|
Je descends l'escalier.
Jeg går ned trappen.
|
|
|
Elle a descendu l'escalier.
Hun gikk ned trappen.
|
|
|
Il courut en haut de l'escalier.
Han løp opp trappen.
|
|
|
En cas d'incendie, utilisez cet escalier de secours.
Ved brann, bruk denne nødstigen.
|
|
|
L'escalier mécanique s'arrêta brusquement.
Rulletrappen stoppet plutselig.
|
|
|
Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.
Det kommer noen opp trappen.
|
|
|
Dans ma précipitation, je suis tombé au bas de l'escalier.
Jeg falt ned trappen i min hast.
|
|
|
Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.
Han løp opp trappen og pustet veldig tungt.
|
|
|
L’escalier de l’Acropole avait soixante marches.
Akropolis' trapp hadde 60 trinn.
|
|
|
Juste à ce moment-là, j'entendis des pas dans la cage d'escalier.
Akkurat da hørte jeg fottrinn i trappen.
|
|
|
Voudriez-vous le porter au haut de l'escalier pour moi ?
Vil du være så snill å bære den opp trappen for meg?
|
|
|
L'escalier menant au toit est étroit, raide et sombre.
Trappen som fører opp til taket er smal, bratt og mørk.
|
|
|
Juste à ce moment-là, j'ai entendu des pas dans la cage d'escalier.
Akkurat da hørte jeg fottrinn i trappen.
|
|
|
Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
Folk som ikke har det travelt går på høyre side av trappen.
|
|
|
L’escalier de bois craquait sous leurs pieds lourds.
Den tretrappen knirket under deres tunge føtter.
|
|
|
La foi c'est entamer la première marche, même lorsqu'on ne voit pas la totalité de l'escalier.
Tro er å ta det første steget, selv når du ikke ser hele trappen.
|
|
|
J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.
Jeg mistet et trinn på trappen og jeg er redd for at jeg forstuvet ankelen min.
|
|
|
J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville.
Jeg mistet et trinn på trappen og jeg er redd for at jeg forstuvet ankelen min.
|
|