fin på portugisisk

Eksempler på fin

• Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.
• Todo mundo deve aprender por si próprio no fim das contas.

• C’est ce qui est expliqué à la fin.
• Isso é mais ou menos explicado no fim.

• Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
• Um leitor perspicaz deve estar disposto a pesar tudo o que lê, incluindo fontes anônimas.

• Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.
• Foi uma surpresa ver todos os alunos se comportando com decoro na noite do baile.

• À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
• Nesse ritmo, provavelmente não vamos terminar antes do final da semana.

• On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine.
• Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana.

• J'ai lu le livre du début jusqu'à la fin.
• Eu li o livro de cabo a rabo.

• Je ne viendrai pas à la fête de fin d'année ce soir.
• Não vou participar da festa de fim de ano hoje à noite.

• Il a fait de son mieux jusqu'à la fin.
• Ele fez o seu melhor até o fim.

• D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
• Até o final do século, a Terra terá experimentado um aumento dramático na temperatura.