hache på portugisisk

Eksempler på hache

• Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.
• O canadense cortou a árvore com um machado.

• Le bûcheron abat un arbre avec une hache.
• O lenhador corta a árvore com o machado.

• Le pompier se ménagea, à la hache, un chemin jusqu'à la porte.
• O bombeiro entrou cortando a porta.

• La hache est très importante dans la culture américaine.
• O machado é muito importante na cultura americana.

• Pour faire court, nous avons enterré la hache de guerre.
• Para resumir, enterramos o machado da discórdia.

• Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
• Finalmente, os dois chefes das tribos indianas decidiram enterrar o machado e fumar o cachimbo da paz.

• Après avoir enterré d'innombrables fois la hache de guerre, nous l'avons toujours redéterrée. Il ne semble pas qu'il y ait quelque signe de paix durable.
• Depois de incontáveis enterros do machado, sempre o desenterramos novamente. Parece não haver nenhum sinal de uma paz duradoura.

• À un moment, nous étions ennemis, mais nous avons enterré la hache de guerre et nous sommes maintenant en bons termes l'un avec l'autre.
• Em um tempo fomos inimigos, mas enterramos o machado de guerra e agora estamos em termos amigáveis um com o outro.