original på portugisisk

Eksempler på original

• Ce n'est pas original.
• Isso não é original.

• L'original est infidèle à la traduction.
• O original é infiel à tradução.

• Ce livre est abrégé de l'original.
• Este livro é um resumo da obra original.

• C'est une copie exacte de l'original.
• Esta é uma cópia exata do original.

• La copie est conforme à l'original.
• A cópia está de acordo com o original.

• Compare la copie à l'original.
• Compare a cópia com o original.

• La traduction est fidèle à l'original.
• A tradução é fiel ao original.

• Il a comparé la copie à l'original.
• Comparou a cópia com o original.

• Plusieurs scènes ont été coupées de l'original.
• Várias cenas foram cortadas da versão original.

• Que pensez-vous du plan original ?
• O que você acha do plano original?