sont på portugisisk

Eksempler på sont

• Les vaches sont grandes et leurs cornes sont longues ; les moutons sont petits et leur cornes sont courtes.
• As vacas são grandes e seus chifres, longos; os carneiros são pequenos e seus chifres, curtos.

• Les faux amis sont des paires de mots dans deux langues qui sont similaires en orthographe ou en prononciation mais dont les significations sont différentes.
• Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado.

• Ce sont les cas limites qui sont toujours en danger : les bâtiments dignes du passé qui peuvent ne posséder aucune valeur artistique ou historique réelle, mais auxquels les gens se sont attachés sentimentalement et ont appris à aimer.
• São os casos limítrofes que estão sempre em perigo: os edifícios dignos do passado que podem não ter valor artístico ou histórico real, mas aos quais as pessoas se tornaram afetivamente ligados e aprenderam a amar.

• Les personnes présentes se sont levées comme un seul homme et sont sorties.
• Os presentes se levantaram como um homem só e saíram.

• Mary et John se sont disputés, mais se sont réconciliés après un moment.
• Mary e John brigaram, mas fizeram as pazes depois de um tempo.

• Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.
• Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.

• La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.
• Assim como comida e bebida são para os animais, chuva e luz solar são para as plantas.

• Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».
• Crianças cujos pais estão mortos são referidas como "orfãos".

• Vos pieds sont enflés parce que vos chaussures sont trop petites.
• Seus pés estão inchados porque seus sapatos são pequenos demais.

• J'ai beaucoup de fleurs. Certaines sont rouges et d'autres sont jaunes.
• Eu tenho muitas flores. Algumas são vermelhas e algumas são amarelas.