arbitraire på russisk

Eksempler på arbitraire

• Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
• C++0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.

• La loi de Godwin nous enseigne que toute discussion infinie sur un sujet arbitraire converge vers une comparaison nazie.
• Закон Годвина учит нас, что любая бесконечная дискуссия о произвольном предмете сходится к нацистскому сравнению.

• Personne ne doit faire l'objet d'une ingérence arbitraire dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'attaques contre son honneur et sa réputation. Chacun a le droit à la protection de la loi contre de telles ingérences ou attaques.
• Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.