charme på russisk

Eksempler på charme

• Le charme émane de sa personne.
• Она светится очарованием.

• Il est tombé sous le charme de ses attraits.
• Он был взят в плен её обаянием.
  Его пленило её обаяние.

• Son charme est au-dessus de toute description.
• Она неописуемо очаровательна.

• Son charme ne réside pas uniquement dans sa beauté.
• Её очарование заключается не только в её красоте.

• Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme.
• Ни один мужчина не может устоять перед женским соблазном.

• Elle a utilisé son charme pour tout le monde qui était là.
• Она пустила в ход своё обаяние для всех, кто там был.

• Le charme de Kyoto réside dans la beauté de ses anciens temples.
• Очарование Киото состоит в красоте его старинных храмов.

• Raspoutine tenait toute la cour de Russie sous son charme.
• Распутин держал весь русский двор под своими чарами.

• J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
• Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.