famine på russisk

Eksempler på famine

• La famine nous regardait en face.
• Нам грозил голод.

• À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
• Из-за нехватки кормов скот умер от голода.

• De mauvaises récoltes peuvent provoquer la famine.
• Неурожай может стать причиной голода.

• Quand nous étions au bord de la famine, ils ont sauvé nos vies.
• Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни.

• Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.
• Христофор Колумб, попавший со своей командой на мель где-то в море, смог спасти своих людей от голодной смерти, вытащив из своей шляпы 100 кроликов.

• Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
• Иногда мне хочется спросить Бога, почему Он допускает бедность, голод и несправедливость, когда в Его силах что-то с этим сделать, но, боюсь, Он мог бы просто задать мне тот же вопрос.