mourir på russisk

Eksempler på mourir

• Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
• Уйти - значит немного умереть. Однако умереть - значит уйти от очень многого.

• Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
• Смерть - не противоположность "жизни": мы проводим жизнь, живя, однако мы не проводим смерть, умирая.
  Смерть не составляет противоположности к жизни: мы расходуем жизнь, живя, однако мы не расходуем смерть, умирая.

• Tu ne vas pas mourir ici.
• Ты не умрёшь здесь.

• Tu ne vas pas mourir.
• Ты не умрёшь.
  Вы не умрёте.

• Va-t-il mourir ?
• Он умрёт?

• Je ne veux pas mourir ici.
• Я не хочу умереть здесь.

• Il a failli mourir.
• Он едва не умер.
  Он чуть не умер.