natif på russisk

Eksempler på natif

• Tom est natif de Boston.
• Том - уроженец Бостона.
  Том коренной бостонец.

• Je ne suis pas un locuteur natif.
• Я не носитель языка.

• Il parle anglais comme un natif.
• Он говорит по-английски как носитель языка.

• Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
• Это предложение нуждается в проверке носителем языка.

• Peut-on vraiment apprendre à parler une langue comme un locuteur natif ?
• Можем ли мы действительно научиться говорить на иностранном языке как на родном?

• Je ne pense pas que j'aurais jamais l'air d'un locuteur natif, aussi fort que j'essaie.
• Я не думаю, что когда-либо смогу звучать так же, как и носитель языка, как бы я ни старался.

• Je suis un locuteur non-natif de l'anglais et je prends conscience que j'ai encore beaucoup à apprendre.
• Я не являюсь носителем английского языка, и я понимаю, что мне ещё многое предстоит изучить.

• Certains pensent qu'il est difficile pour un anglophone natif d'apprendre le chinois, mais je ne suis pas d'accord.
• Некоторые люди считают, что носителю английского языка сложно выучить китайский, но я не согласен.
  Некоторые люди считают, что носителю английского языка сложно выучить китайский, но я не согласна.