1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ru
  4. processus

processus på russisk

Vi har tre oversettelser av processus i fransk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til processus.

Eksempler på processus

  • C'est un processus progressif.
  • Это постепенно.
  • C'est un processus très simple.
  • Это очень простой процесс.
  • Il a expliqué le processus de construction d'un bateau.
  • Он объяснил процесс построения лодки.
  • Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
  • Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
  • Maintenir Mario dans un état où il peut lancer des boules de feu est un processus délicat ; ce nouveau pouvoir fait parfois de lui un peu trop arrogant et imprudent.
  • Поддержание Марио в том состоянии, когда он может метать огненные шары — деликатный процесс. Эта новообретённая способность иногда делает игрока самоуверенным и беспечным.
  • Quoi qu'il en soit, nous avons toujours besoin d'un compte rendu scientifique de la manière dont les douleurs sont causées par les processus cérébraux.
  • Все-таки, мы все еще нуждаемся в научной оценке, как именно вызываются боли мозговыми процессами.
    Все-таки, мы все еще нуждаемся в научной оценке, как именно мозговая деятельность влияет на образование болей.
  • L'éducation ne doit pas se limiter à notre jeunesse, mais doit être un processus continu tout au long de notre vie.
  • Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь.
  • Il est si facile d'écrire de bonnes phrases d'exemple que je crois que même si nous supprimons accidentellement quelques phrases correctes dans le processus de se débarrasser d'un tas de phrases incorrectes, nous pourrions augmenter drastiquement la qualité du corpus en faisant beaucoup de suppressions.
  • Создавать хорошие предложения-примеры так легко, что даже если мы случайно удалим несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, думаю, мы могли бы заметно улучшить качество этого корпуса, удаляя в больших количествах.
  • Maintenant, il est vrai que je crois que ce pays suit un chemin dangereux lorsqu'il autorise un degré trop grand de centralisation des fonctions gouvernementales. Je m'y oppose - dans certains cas, le combat est plutôt désespéré. Mais, pour parvenir au moindre succès, il est assez clair que le gouvernement fédéral ne peux pas éviter ou échapper aux responsabilités dont la masse des gens sont fermement convaincus qu'il devrait les entreprendre. Les processus politiques de notre pays sont tels que, si le règne de la raison n'est pas employé dans cet effort, nous perdrons tout - même jusqu'à un changement dans la constitution, possible et radical. C'est ce que je veux dire par mon insistence constante sur la « modération » dans le gouvernement.
  • Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не применяется, то мы можем потерять всё - вплоть до возможных и кардинальных изменений в конституции. Это то, что я имею в виду, когда постоянно настаиваю на "сдержанности" в работе правительства.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det franske ordet "ambigu" er?