Japon på spansk

Eksempler på Japon

• Le différent concernant la dénomination de la Mer du Japon, tourne autour des efforts pour retirer « Mer du Japon » des cartes mondiales et le remplacer par « Mer de l'Est ».
• La disputa sobre el nombre del Mar de Japón gira en torno a los esfuerzos por eliminar 'Mar de Japón' de los mapas del mundo y reemplazarlo con 'Mar del Este'.

• La raison pour laquelle je préfère aller au Japon est que les gens au Japon sont travailleurs et ont des personnalités honnêtes.
• La razón por la que prefiero ir a Japón es que la gente en Japón es trabajadora y tienen personalidades honestas.

• La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
• El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

• L'Agence météorologique du Japon a révisé la magnitude du tremblement de terre dans l'Est du Japon, la passant de 8,8 à 9,0, le plus élevé jamais enregistré dans l'histoire mondiale.
• La Agencia Meteorológica Japonesa ha modificado la magnitud del terremoto al este de Japón de 8.8 a 9.0, el mayor recogido en la historia mundial.

• Est-il vrai que le côté pacifique du Japon est joyeux tandis que le côté de la mer du Japon est plus calme ?
• ¿Es cierto que el lado del Pacífico de Japón es alegre mientras que el lado del Mar de Japón es más tranquilo?

• Ce n'est pas le cas au Japon.
• No es así en Japón.

• L'île est au sud du Japon.
• La isla está al sur de Japón.

• Ce n'est pas le cas au Japon.
• Ese no es el caso en Japón.

• Je vis au Japon.
• Vivo en Japón.

• Le Japon est ici !
• ¡Japón está aquí!