aussi på spansk

Eksempler på aussi

• Oui, un homme est aussi bon que sa parole. Mais je vais juste aider, tu comprends. Tu devras aussi travailler.
• Sí, un hombre vale lo que dice. Pero solo estaré ayudando, entiendes. También tendrás que trabajar.

• Il convient à un joueur de baseball mentalement, aussi, physiquement, aussi.
• También le va bien a un jugador de béisbol mentalmente, y físicamente también.

• Ce livre vise à fournir une explication de la grammaire japonaise moderne qui soit aussi systématique et aussi facilement compréhensible que possible.
• Este libro tiene como objetivo proporcionar una explicación de la gramática japonesa moderna que sea lo más sistemática y fácil de entender posible.

• Mon monde est aussi grand ou aussi petit que mon imagination.
• Mi mundo es tan grande o tan pequeño como mi imaginación.

• Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.
• Nuestra economía no funciona tan bien ni crece tan rápido cuando unos pocos prosperan a expensas de una clase media que crece.

• Il n'a pas pu aller aussi loin en aussi peu de temps.
• No puede haber ido tan lejos en tan poco tiempo.

• Aucune nation ne fut jamais aussi vertueuse qu'elle ne le croyait, ni aucune aussi vile que le croyaient les autres.
• Ninguna nación fue jamás tan virtuosa como ella creía, y nunca ninguna fue tan malvada como las otras pensaban.

• Nous ne sommes jamais aussi heureux ou aussi malheureux que nous l'imaginons.
• Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.

• Nous ne sommes jamais aussi heureux ni aussi malheureux que nous l'imaginons.
• Nunca somos tan felices ni tan infelices como imaginamos.

• Nous avons terminé le travail, aussi nous pouvons aussi bien rentrer chez nous.
• Hemos terminado el trabajo, así que podemos ir a casa.