avec på spansk

Eksempler på avec

• J'aimerais peut-être en savoir plus sur vos relations avec les hommes. "Relations avec les hommes ?" "Des choses comme avec qui vous vous entendez bien, avec qui vous avez daté et ainsi de suite."
• Me gustaría saber sobre tus relaciones con los hombres. "¿Relaciones con hombres?" "Cosas como con quién te llevas bien, con quién has salido y así."

• Avec vos capacités, cela devrait être un jeu d'enfant, mais s'il vous plaît, ne soyez pas vaniteux à ce sujet, appliquez-vous d'abord avec diligence avec tous les membres de votre classe.
• Con tu habilidad debería ser un juego de niños, pero por favor no seas orgulloso de eso, primero aplica tu esfuerzo diligentemente con todos en tu clase.

• Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
• Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
  Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.

• J'ai essayé ceci et cela, en mélangeant des poudres jaunes avec des poudres blanches et en obtenant du marron, en mélangeant des cristaux avec des poudres et en obtenant de la poussière, en combinant des liquides avec des solides et en faisant de la boue.
• Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.

• Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
• Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.

• Avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.
• Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.

• Les enfants doivent être trompés avec des sucreries et les hommes avec des serments.
• Los niños deben ser engañados con golosinas y los hombres con juramentos.

• Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
• ¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?

• Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
• ¿Pasas más tiempo con tu familia o con tus amigos?