comparaison på spansk

Eksempler på comparaison

• C'est sans comparaison.
• Esto está más allá de la comparación.

• Je n'aime pas cette comparaison.
• No me gusta esta comparación.

• En comparaison de son frère il n'est pas si grand.
• Comparado con su hermano, él no es tan alto.

• Ce meuble est supérieur sans comparaison.
• Este mobiliario es superior sin comparación.

• Ne pouvons-nous pas utiliser une comparaison ici ?
• ¿No podemos usar un símil aquí?

• La comparaison entre les deux était à son désavantage.
• La comparación entre los dos fue en su desventaja.

• En comparaison avec cela, c'est bien mieux.
• En comparación con este, ese es mucho mejor.
  En comparación con este, ese es lejos mejor.

• En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.
• Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

• La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.
• La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.