comptant på spansk

Eksempler på comptant

• Je souhaiterais payer comptant.
• Quisiera pagar en efectivo.

• Il faut payer en argent comptant.
• Debemos pagar en efectivo.

• Six furent invités, en comptant le garçon.
• Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

• Elle prend tout pour argent comptant.
• Ella da todo por sentado.

• Je suis venu à Tokyo d'Osaka en comptant sur l'aide de mon frère.
• Vine a Tokio desde Osaka contando con la ayuda de mi hermano.

• Je prends pour argent comptant que les gens sont honnêtes.
• Doy por sentado que la gente es honesta.

• Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
• No deberíamos aceptar su explicación al pie de la letra.

• Il est vraiment crédule; il prend tout ce qu'on lui dit pour argent comptant.
• Es tan crédulo. Toma todo lo que dices al pie de la letra.

• Les foyers comptant trois enfants sont bien nombreux dans la région.
• Las familias con tres hijos son numerosas en la región.

• Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
• Solo los pobres pagan en efectivo. No es por virtud, sino porque se les niega crédito.