connaissance på spansk

Eksempler på connaissance

• Et donc, la connaissance du passé, mélangée aux hypothèses sur cette connaissance, qui peuvent être plus ou moins appropriées, est utilisée pour augmenter les informations fournies par les sens.
• Y así, el conocimiento del pasado, mezclado con suposiciones sobre ese conocimiento, que pueden ser más o menos apropiadas, se utiliza para aumentar la información proporcionada por los sentidos.

• Une parfaite connaissance de quelques écrivains et de quelques sujets est plus précieuse qu'une connaissance superficielle d'un grand nombre.
• Un conocimiento perfecto de unos pocos escritores y de unos pocos temas es más valioso que uno superficial de muchos.

• La connaissance n'est pas une fin en soi.
• El conocimiento no es un fin en sí mismo.

• Où as-tu fait sa connaissance ?
• ¿Dónde la conociste?

• Tom n'a pas repris connaissance.
• Tom no ha recuperado la conciencia.

• J'ai fait sa connaissance.
• Hice amistad con ella.

• C'est une connaissance de ma femme.
• Él conoce a mi esposa.

• Ils ont connaissance de nos projets.
• Sabían nuestros planes.

• Sa connaissance de l'art est mauvaise.
• Sus conocimientos sobre arte son pobres.

• La connaissance est la puissance.
• Conocimiento es poder.