Vi har oversettelser av devise i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på devise
Sa devise est "Vivre simplement et penser profondément."
Su lema es "Vida sencilla y pensamiento elevado."
Ma devise est : rassure les affligés et afflige les assurés.
Mi lema es: Comforta al afligido y aflige al acomodado.
Plutôt souffrir que mourir, c'est la devise des hommes.
Mejor sufrir que morir, es el lema de los humanos.
J'accepte de tout cœur la devise : "Le meilleur gouvernement est celui qui gouverne le moins".
Con entusiasmo acepto el lema, "El mejor gobierno es el que menos gobierna".
Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». Sa taille était modeste, sa devise ambitieuse : « Pour qu'une langue soit internationale, il ne suffit pas de la nommer ainsi. » Comme nom d'auteur était indiqué : « Docteur Espéranto ».
En este día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre el "lenguaje internacional". Su tamaño era modesto, su lema era ambicioso: "Para que una lengua sea internacional, no basta con llamarla como tal". El nombre del autor fue mencionado como "Dr. Esperanto".
Tous pour un, un pour tous, c’est notre devise.
Uno para todos y todos para uno, este es nuestro lema.
