dialecte på spansk

Eksempler på dialecte

• Ils parlaient en dialecte du Sud.
• Estaban hablando en un dialecto del sur.

• Le Teochew est un dialecte de Min Nan.
• El teochew es un dialecto del min nan.

• C'est difficile de comprendre le dialecte d'Osaka.
• El dialecto de Osaka es difícil de entender.

• Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.
• Tom siempre se burla de John por su dialecto.

• Une langue est un dialecte avec une armée et une marine.
• Un idioma es un dialecto con armada y navío.
  Un idioma es un dialecto con armada y flota.

• Le linguiste est assez familier avec le dialecte.
• El lingüista está bastante familiarizado con el dialecto.

• Il est difficile de comprendre les mots dans le dialecte osakan.
• Es difícil entender las palabras en el dialecto de Osaka.

• Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.
• Un dialecto es una forma específica de un idioma, que se habla en una cierta región.

• Il est vrai qu'il serait plus facile pour les étudiants s'il n'y avait qu'un dialecte de l'espagnol, mais c'est très loin d'être le cas.
• Es cierto que sería más fácil para los estudiantes si solo hubiera un solo dialecto español, pero eso está bastante lejos de ser el caso.