document på spansk

Eksempler på document

• Il n'existe aucun document de la civilisation qui ne soit en même temps un document de barbarie.
• No hay ningún documento de civilización que no sea al mismo tiempo un documento de barbarismo.

• Sauf décision contraire des directeurs, si la société a un sceau commun et qu'il est apposé sur un document, le document doit également être signé par au moins une personne autorisée en présence d'un témoin qui atteste la signature.
• A menos que se decida lo contrario por los directores, si la empresa tiene un sello común y se coloca en un documento, el documento también debe ser firmado por al menos una persona autorizada en presencia de un testigo que atestigüe la firma.

• Ils amendèrent le document.
• Ellos corrigieron el documento.

• Je t'ai dit de signer le document.
• Te dije que firmaras el documento.

• J'ai apposé ma signature sur le document.
• Adjunté mi firma al documento.

• Je vous ai dit de signer le document.
• Te dije que firmaras el documento.

• Tom refusa de signer le document.
• Tom se negó a firmar el documento.

• J'ai remis un document hier.
• Ayer entregué un trabajo.

• Il lut le document à haute voix.
• Él leyó el documento en voz alta.

• Le document n'est ni authentique ni faux.
• El documento no es ni genuino ni falsificado.