exploration på spansk

Eksempler på exploration

• Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.
• Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.

• Le Japon commencera bientôt à s'engager dans l'exploration de l'univers.
• Japón pronto comenzará a participar en la exploración del universo.

• Les voyages d'exploration ont été les premiers dans l'histoire de l'étude de l'océan.
• Los viajes de exploración fueron los primeros en la historia del estudio del océano.

• Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?
• ¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?

• L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
• La exploración espacial del Sistema Solar durante los primeros siglos estuvo llena de prueba y error.

• Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.
• A través de los siglos, la teletransportación aceleró la exploración espacial, incluso más allá del Sistema Solar.

• D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
• Desde el punto de vista ecológico, la Antártida debería reservarse únicamente para la investigación, no para el turismo o la exploración comercial.

• Au cours de siècles d'exploration spatiale, il y avait des anomalies étranges et inexpliquées qui étaient liées à la possibilité de vie consciente non humaine.
• Durante siglos de exploración espacial, hubo extrañas anomalías inexplicables que estaban vinculadas a posibles formas de vida sintiente no humana.

• Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
• Los primeros siglos de la exploración espacial superluminal demostraron que el espacio vecino era mayormente un desierto, ya que otras formas de vida descubiertas estaban en un estado primordial.

• La femelle aime jouer homme contre homme, et si elle est en position de le faire, il n'y en a pas un qui ne résistera pas. Le mâle, pour tout son bravado et son exploration, est le loyal, celui qui ressent généralement l'amour. La femelle est habile en trahison, torture et damnation. Ne jalouse jamais un homme pour sa dame. Derrière tout cela se cache un enfer vivant.
• La mujer ama jugar hombre contra hombre, y si ella está en posición de hacerlo no hay uno que no resistirá. El hombre, a pesar de todo su bravado y exploración, es el leal, el que generalmente siente amor. La mujer es experta en traición, tortura y condenación. Nunca envidies a un hombre su dama. Detrás de todo esto se encuentra un infierno viviente.