lire på spansk

Eksempler på lire

• Il vaut mieux lire quelques livres attentivement que de lire beaucoup au hasard.
• Es mejor leer pocos libros con cuidado que leer muchos al azar.

• Lorsque vous aurez terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
• Cuando termines de leer ese libro, me gustaría leerlo.

• Lorsque vous aurez fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
• Cuando termines de leer ese libro, me gustaría leerlo.

• Pour moi, lire à la maison est préférable à lire assis à côté d'inconnus dans une bibliothèque.
• Para mí, leer en casa es preferible a leer sentado junto a extraños en una biblioteca.

• Lorsque tu auras fini de lire ce livre, j'aimerais le lire.
• Cuando termines de leer ese libro, me gustaría leerlo.

• Lorsque tu auras terminé de lire ce livre, j'aimerais le lire.
• Cuando termines de leer ese libro, me gustaría leerlo.

• Si vous pouvez lire cette phrase, alors vous êtes capable de lire.
• Si puedes leer esta frase, entonces puedes leer.

• Une fois que nous commençons à lire un livre, nous devons le lire en entier.
• Una vez que empezamos a leer un libro, deberíamos leerlo hasta el final.

• Si on ne peut pas s'amuser à lire un livre encore et encore, il n'y a pas d'utilité à le lire du tout.
• Si uno no puede disfrutar de leer un libro una y otra vez de nuevo, no hay ningún uso en leerlo en absoluto.

• Ceux qui choisissent de ne pas lire n'ont aucun avantage sur ceux qui ne peuvent pas lire.
• Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.