maison på spansk

Eksempler på maison

• Il a commencé sa carrière avec une petite charrette à légumes qu'il conduisait de maison en maison.
• Comenzó su carrera con un pequeño carrito de verduras que llevaba de casa en casa.

• Étrangement, toutes les lumières de la maison étaient allumées, bien que personne ne fût à la maison.
• Extraño decir, todas las luces de la casa estaban encendidas, aunque no había nadie en casa.

• Sentant la maison trembler, j'ai couru dans le jardin à l'arrière de la maison.
• Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.

• J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
• Compré un pequeño lote en la ladera en el sur de Francia donde planeo construir una casa de retiro.

• Les téléviseurs ont commencé à apparaître maison par maison à cette époque.
• Los televisores comenzaron a aparecer casa por casa en esa época.

• Quand je suis seul à la maison, la maison est trop silencieuse.
• Cuando estoy solo en casa, la casa está demasiado tranquila.

• Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer.
• Habiendo encontrado varios objetos pequeños faltantes en mi casa, estoy empezando a pensar que mi ama de llaves tiene dedos pegajosos.

• Une maison en bois brûle plus facilement qu'une maison de pierre.
• Una casa construida de madera se quema más fácilmente que una casa de piedra.

• Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.
• ¿Ves aquella casa? Esa es mi casa.

• Notre maison est votre maison.
• Nuestra casa es su casa.