manque på spansk

Eksempler på manque

• Le monde ne périra pas par manque de merveilles, mais par manque d'émerveillement.
• El mundo no perecerá por falta de maravillas, sino por falta de asombro.

• Le manque d'esprit est pire que le manque d'allant.
• La falta de ingenio es peor que la falta de equipo.

• L'homme moyen échoue non pas parce qu'il manque d'aptitudes, mais parce qu'il manque de capacité à se concentrer.
• El hombre promedio no falla porque carezca de habilidad, sino porque le falta la habilidad de concentrarse.

• Il me manque.
• Le echo de menos.
  Lo extraño.
  Lo echo de menos.

• Ça te manque ?
• ¿Lo extrañas?

• Qu'est-ce qui manque ?
• ¿Qué falta?

• Ne le manque pas.
• No te lo pierdas.

• Il lui manque.
• Ella lo extraña.