paraître på spansk

Eksempler på paraître

• Au lieu de faire paraître la difficulté facile, comme un artiste professionnel devrait le faire, il fait en réalité paraître la facilité difficile.
• En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
  En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.

• Ça vient de paraître.
• Acaba de salir.

• Les soins l'ont fait paraître dix ans de plus.
• El cuidado la hizo parecer diez años mayor.

• Dan ne voulait pas paraître timide.
• Dan no quería parecer tímido.

• Je ne voulais pas paraître si sévère.
• No quise sonar tan duro.

• Sa coiffure la fait paraître plus jeune que son âge.
• Su peinado la hace ver más joven de lo que es.

• Ceci me fait-il paraître gros ?
• ¿Me hace ver gorda?

• Ceci me fait-il paraître grosse ?
• ¿Me hace ver gorda?

• Je veux paraître comme elle.
• Quiero parecerme a ella.