pays på spansk

Eksempler på pays

• Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant.
• Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.

• Aucun pays ne devrait s'ingérer dans les affaires internes d'un autre pays.
• Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.

• Je tiens à souligner qu'il est plus pratique de contrôler les tarifs en bloc plutôt que pays par pays.
• Me gustaría enfatizar que es más conveniente controlar los aranceles como un bloque en lugar de país por país.

• Un passeport t'identifie comme citoyen d'un pays et te permet de voyager dans des pays étrangers.
• Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

• Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays.
• Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

• Le petit pays fait de grands efforts pour rivaliser avec d'autres pays en développement.
• El pequeño país está haciendo grandes esfuerzos para mantenerse al día con otros países en desarrollo.

• Le pays victorieux a dicté les conditions de paix au pays vaincu.
• El país victorioso dictó los términos de paz al país derrotado.

• Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.
• Ese país rompió relaciones diplomáticas con los países vecinos.

• Les pays avancés doivent accorder de l'aide aux pays en développement.
• Los países avanzados deben dar ayuda a los países en desarrollo.

• Après la guerre, les Pays-Bas ont été le pays qui a exécuté et torturé le plus de Japonais, bien que certains d'entre eux étaient innocents.
• Después de la guerra, los Países Bajos fueron el país que ejecutó y torturó a más japoneses, aunque algunos de ellos eran inocentes.