personne på spansk

Eksempler på personne

• Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.
• Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero.

• Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.
• La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.

• Une personne qui est sapiosexuelle se sent attirée par l'intelligence d'une autre personne plus que par son apparence extérieure.
• Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.

• On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
• No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia.

• Un avocat est une personne qui s'assure que personne d'autre ne perçoive votre argent.
• Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.

• Si les qualités d'une personne sont vraiment bonnes et qu'elle a cent points, mais qu'elle ne te donne que trente ou quarante, voire dix ou vingt, et inversement, une autre personne peut n'avoir que soixante-dix ou quatre-vingts points mais te traite avec cœur et âme, alors, quelle personne devrais-tu choisir ?
• Si las cualidades de una persona son realmente buenas y tienen cien puntos, pero de esos cien solo te dan treinta o cuarenta, o incluso diez o veinte, y por el contrario, otra persona puede tener solo setenta u ochenta puntos pero te trata con todo su corazón y alma, ¿a quién deberías elegir?

• C'est le genre de personne vers qui personne ne se tournerait pour de l'aide.
• Él es el tipo de persona a la que nadie acudiría en busca de ayuda.

• Si personne ne sait ce qui va venir ensuite, personne ne sera déçu.
• Si nadie sabe lo que vendrá, nadie se decepcionará.

• Ebola se propage de personne à personne à travers les liquides corporels.
• El Ébola se propaga de persona a persona a través de fluidos corporales.

• Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.
• Una persona así a menudo va un bloque fuera de su camino para evitar encontrarse con una persona del sexo opuesto.