Vi har oversettelser av porte i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på porte
Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.
Las puertas automáticas pueden ser controladas de manera más inteligente de lo que es el caso ahora. Un sistema de control recién desarrollado abre la puerta solo cuando alguien realmente se acerca. La puerta permanecerá cerrada si alguien simplemente está de pie frente a ella o pasa caminando.
Les scouts ont fait du porte-à-porte pour vendre ce qu'ils avaient fabriqué.
Los boy scouts fueron de puerta en puerta vendiendo lo que habían hecho.
La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.
La puerta se abrió y ahí estaba ella, de pie en el umbral.
Le seuil d'une porte est semblable au rebord d'une fenêtre, mais est exactement la même chose que le pas d'une porte.
El umbral de una puerta es similar al alféizar de una ventana, pero es exactamente igual al alféizar de una puerta.
Lorsque la pauvreté frappe à votre porte d'entrée, l'amour s'échappe par la porte de derrière.
Cuando la pobreza llama a tu puerta, el amor escapa por la puerta de atrás.
Je suis allé de porte en porte en essayant de vendre des encyclopédies.
Fui de puerta en puerta intentando vender enciclopedias.
Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.
Los niños caminan de puerta en puerta en la noche de Halloween.
Chaque année, l'organisation organise un certain nombre de réunions de bénévoles qui font du porte-à-porte pour vendre des livres frisons.
Cada año, la organización organiza una serie de reuniones de voluntarios que van de puerta en puerta para vender libros frisones.
Il y a fréquemment des cas de vente porte-à-porte malveillante, comme pousser des purificateurs d'eau sur les gens après avoir effectué des tests de qualité de l'eau sans autorisation.
Hay casos frecuentes de ventas malintencionadas puerta a puerta, como persuadir a las personas con purificadores de agua tras realizar pruebas de calidad del agua sin permiso.
