presque på spansk

Eksempler på presque

• La mignonne typiquement japonaise de Kirby est presque incompréhensible pour son public américain, qui le satirise en tant que personnage sombre et lugubre presque par réflexe.
• La ternura quintessentialmente japonesa de Kirby es casi incomprensible para su audiencia americana, que lo satiriza como un personaje oscuro y sombrío constantemente, casi como un reflejo.

• Presque.
• Casi.

• Ça lui a presque coûté la vie.
• Casi le cuesta la vida.

• Ça m'a presque coûté la vie.
• Casi me cuesta la vida.

• Ça a presque fonctionné.
• Casi funcionó.

• Je n'ai presque pas d'argent sur moi.
• Casi no tengo dinero conmigo.

• Je l'ai presque embrassé.
• Casi lo besé.

• Ils en sont presque là.
• Casi están aquí.

• C'est presque impossible.
• Es casi imposible.
  Es casi imposible.