querelle på spansk

Eksempler på querelle

• Je veux mettre fin à la querelle.
• Quiero poner fin a la pelea.

• Leur querelle est née d'un malentendu.
• Su disputa surgió de un malentendido.

• Sa médiation a mis fin à notre querelle.
• Su mediación puso fin a nuestra disputa.

• La querelle s'est terminée par des coups.
• La pelea terminó en que llegaron a las manos.

• Pourquoi me cherches-tu querelle ?
• ¿Por qué se mete usted conmigo?

• Une querelle a provoqué la rupture.
• Una pelea provocó la ruptura.

• Quelle fut la cause de votre querelle ?
• ¿Cuál fue la causa de la discusión?

• Il se contentait de regarder et n'a pas arrêté la querelle.
• Él solo miró y no detuvo la pelea.

• Il a essayé de mettre fin à leur querelle.
• Él intentó poner fin a su pelea.

• J'ai eu une querelle d'amoureux avec le monde.
• Tuve una pelea de amantes con el mundo.