saisir på spansk

Eksempler på saisir

• Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
• Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo.

• Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.
• No pude captar lo que él dijo.

• Tu as dit que tu allais t'en saisir.
• Dijiste que ibas a encargarte de eso.

• Je n'ai pas pu saisir ce qu'il disait.
• No pude captar lo que él dijo.

• Je n'ai pas pu saisir ses mots.
• No pude captar sus palabras.

• J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.
• Me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.

• Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.
• No pude captar lo que él dijo.

• L'homme a essayé de me saisir par le col.
• El hombre intentó agarrarme del cuello.

• L'homme a essayé de me saisir.
• El hombre intentó agarrarme.

• Il me faut saisir l'opportunité.
• Tengo que aprovechar la oportunidad.