soit på spansk

Eksempler på soit

• Posez seulement des questions auxquelles la réponse peut être soit "oui" soit "non".
• Sólo haz preguntas que puedan responderse con un "sí" o con un "no".

• Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.
• Con una imaginación tan vívida, él se convertirá en un novelista de fama mundial o en un lunático.

• Soit il ne sait pas comment laver les assiettes, soit il est juste paresseux.
• O no sabe cómo lavar los platos o es que es muy vago.

• Vous feriez mieux d'apprendre soit l'anglais, soit le français.
• Sería mejor que aprendieras inglés o francés.
  Mejor hubieras aprendido inglés o francés.

• Il nous faut soit définir la norme soit perdre notre côté sympa.
• Debemos establecer el estándar o perder la calma.

• Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
• El Senado decretó que se eligiera a un nuevo cónsul y que se liberara al país de los enemigos.

• Soit c'est la pleine lune, soit les animaux se sont ligués contre nous aujourd'hui.
• O es luna llena o los animales simplemente están conspirando contra nosotros hoy.
  O es luna llena o los animales simplemente están conspirando contra nosotros hoy.

• En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.
• En el lenguaje C, hay dos formas de pasar parámetros a una función: pasar por valor y pasar por referencia.