taux på spansk

Eksempler på taux

• En tant qu'outils pour mesurer l'efficacité de la recherche d'information, il existe ceux appelés 'taux de rappel' et 'taux de précision'.
• Como medidas para evaluar la efectividad de la recuperación de información existen las llamadas 'tasa de recuperación' y 'tasa de precisión'.

• Le pic pétrolier, événement basé sur la théorie de Hubbert, est le point du temps auquel le taux maximal d'extraction pétrolière est atteint, après quoi, on s'attend à ce que le taux de production entre en déclin final.
• El pico del petróleo, un evento basado en la teoría de Hubbert, es el momento en que se alcanza la tasa máxima de extracción de petróleo, después de lo cual se espera que la tasa de producción entre en un declive terminal.

• Le taux d'imposition de Tom est de 15%, mais le taux d'imposition de sa secrétaire est de 35%.
• La tasa de impuestos de Tom es del 15%, pero la tasa de impuestos de su secretaria es del 35%.

• Les taux d'intérêt ont été fixés à 5 %.
• Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.

• Le taux d'inflation ralentit.
• La tasa de inflación está disminuyendo.

• Quel est le taux de change ?
• ¿A cuánto está el cambio de moneda?
  ¿A cómo está el cambio de moneda?

• Le taux de chômage est monté à 5%.
• La tasa de desempleo ascendió un 5 %.

• Mon algorithme a un taux de réussite de 99%.
• Mi algoritmo tiene una tasa de éxito del 99%.

• Mon taux de cholestérol est élevé.
• Mis niveles de colesterol están altos.