temps på spansk

Eksempler på temps

• Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps.
• Sal y diviértete de vez en cuando en lugar de solo estudiar todo el tiempo.

• Le temps guérit presque tout. Donnez du temps au temps.
• El tiempo casi lo cura todo. Dale al tiempo, tiempo.

• Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
• Un horario es una tarjeta de identidad para el tiempo, pero, si no tienes un horario, el tiempo no está ahí.

• Si tu as le temps, envoie-moi un message de temps en temps.
• Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando.

• De temps en temps, il s'arrête dans cette librairie sur le chemin du retour du bureau.
• De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina.

• Beaucoup de gens, ces temps-ci, sont riches en capitaux mais pauvres en temps.
• Muchas personas hoy en día son ricas en activos pero pobres en tiempo.

• Le temps d'attendre pour son rendez-vous, Mick a tué le temps en lisant des magazines.
• Mick mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba a su cita.

• Tout le monde a le droit d'être de mauvaise humeur une fois de temps en temps.
• Todos tienen derecho a estar de mal humor de vez en cuando.

• 6. Le temps a été agréable toute la semaine ; il est grand temps que nous partions en randonnée.
• El clima ha estado agradable toda la semana; ya es hora de que salgamos de excursión.

• J'aime avoir une conversation approfondie avec une personne plus académique de temps en temps.
• Me gusta tener una conversación profunda con una persona más académica de vez en cuando.